Stand: September 2026
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Hotel Garni Hochgruber ***
Seilbahnstraße 5
I-39031 Bruneck/Reischach, Italien
Telefon: +39 0474 548 013
E-Mail: info@hochgruber.com
MwSt.-Nr.: IT02382890214
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und Zugriffsstatus gehören. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und technische Fehler zu untersuchen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Hosting-Anbieter ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Server-Logdateien werden in der Regel nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Prüfung oder gesetzliche Pflicht eine längere Aufbewahrung erfordert.
Die Website verwendet technisch notwendige Cookies beziehungsweise vergleichbare Speichertechniken. Sie speichern die gewählte Sprache sowie Ihre Auswahl im Cookie-Banner. Dazu gehören insbesondere wp-wpml_current_language und Cookies mit den Bezeichnungen cookielawinfo-*, CookieLawInfoConsent, cli_user_preference und viewed_cookie_policy. Das Sprachcookie gilt für die Sitzung; die Einwilligungseinstellungen können bis zu zwölf Monate gespeichert werden.
Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit den anwendbaren Vorschriften über den Zugriff auf Endgeräte. Optionale Cookies oder Tracking-Dienste werden nur nach einer vorherigen Einwilligung aktiviert. Eine erteilte Auswahl kann jederzeit über „Cookie Einstellungen“ im Seitenfuß geändert werden.
Nach Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4, eingebunden über Google Site Kit, um die Nutzung der Website auszuwerten. Dabei können insbesondere Angaben zum verwendeten Gerät und Browser, aufgerufene Seiten, Herkunft des Besuchs, Nutzungszeitpunkt sowie eine gekürzte oder anderweitig verarbeitete IP-Adresse an Google übermittelt werden. Google Analytics setzt die Cookies _ga und _ga_VYHS3928WN, die bis zu zwei Jahre gespeichert werden können. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Werbung“ verwenden wir außerdem Google Ads Conversion-Tracking, eingebunden über Google Site Kit. Damit können wir erkennen, ob ein Klick auf eine Google-Anzeige zu einer Anfrage oder einer anderen festgelegten Aktion auf unserer Website führt. Dabei können insbesondere die besuchte Seite, Zeitpunkt, Geräte- und Browserinformationen, IP-Adresse sowie Anzeigen- und Klickkennungen an Google übermittelt werden. Cookies mit dem Präfix _gcl_ können Klickinformationen bis zu 90 Tage speichern. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google stützt solche Übermittlungen unter anderem auf das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
Wenn Sie das Anfrageformular verwenden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gewünschte Reisedaten, Anzahl und gegebenenfalls Alter der mitreisenden Kinder sowie Ihre Nachricht. Pflichtangaben sind für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich. Die Daten werden verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten, Verfügbarkeiten zu prüfen und gegebenenfalls einen Aufenthalt vorzubereiten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen beziehungsweise die Durchführung eines Vertrags. Soweit Sie freiwillige Zusatzangaben machen, erfolgt deren Verarbeitung ebenfalls zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Das technische Mailprotokoll der Website wird automatisch nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Nachrichten im betrieblichen E-Mail-Postfach werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden; bei einer Buchung gelten zusätzlich die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
Anfragen werden an unser betriebliches E-Mail-Postfach weitergeleitet. Hierfür verwenden wir Microsoft 365. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Microsoft kann verbundene Unternehmen und Unterauftragnehmer einsetzen. Soweit dabei Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO.
Zum Schutz der Website vor Schadsoftware, unberechtigten Zugriffen und automatisierten Angriffen verwenden wir Wordfence. Dabei können IP-Adressen und technische Angaben zu Zugriffen verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherheit der Website und der darauf verarbeiteten Daten. Anbieter ist Defiant, Inc., 1700 Westlake Ave N, Suite 200, Seattle, WA 98109, USA. Für erforderliche Drittlandübermittlungen stellt der Anbieter Standardvertragsklauseln bereit.
Die Website enthält Links zu externen Angeboten, etwa Facebook und touristischen Informationsportalen. Erst wenn Sie einen solchen Link aufrufen, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für die Datenverarbeitung auf der externen Website ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Personenbezogene Daten erhalten nur Stellen, die sie für die genannten Zwecke benötigen. Dazu können der Hosting-Anbieter, der E-Mail-Anbieter, technische Dienstleister sowie im Rahmen einer Buchung erforderliche interne Stellen gehören. Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht.
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@hochgruber.com.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig in Italien ist der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Italien, www.garanteprivacy.it.
Die Website verwendet TLS-Verschlüsselung. Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.